部门动态

为丰富班级文化生活，提升学生双语应用能力与艺术表现力，2025年12月30日，低空经济学院24托育1班，借助配音软件开展“‘声’入童心，‘音’你精彩”双语配音主题活动，全班同学踊跃参与。

为确保活动的有序开展，班委认真制定了活动方案，同学们自由组队，围绕动画短片、经典影视、科普片段等内容自主选择配音素材。从逐字逐句打磨台词、标注发音语调，到反复揣摩角色情绪、设计配音细节，同学们倾注了大量的心血。部分小组创新性地选取了与婴幼儿照护相关的英文科普片段，将专业知识融入配音实践，展现出托育专业学生的学科融合意识和实践创新素养。

活动过程中，同学们将完成的双语配音作品在线上提交后，班委对作品进行整理汇总。大家全情投入，用流利的中英双语、富有感染力的声音演绎，将动画角色的活泼灵动、影视人物的细腻情感诠释得惟妙惟肖。

本次双语配音活动以线上形式完成总结，不仅肯定了同学们的参与热情与付出，也进一步阐明了双语训练对提升专业语言能力、积累幼儿语言启蒙素材的重要意义，同时鼓励大家把活动中收获的语言技巧和素材资源，运用到未来的婴幼儿托育专业实践中，不断丰富专业素养，实现知行合一。

（文/图：韦意文；审核：姬翔宇；责编：许明明 刘家韦）